ZWEI LÄNDER
Böhmische und Sächsische Schweiz: Zwei Länder, ein Tag
Das grenzüberschreitende Sandsteinmassiv, die deutsche Basteibrücke – und warum so viele Tagestouren beide Seiten der Grenze gleichzeitig erkunden.
Böhmische-Schweiz-Touren auf GetYourGuide ansehen ↗Eine Landschaft, zwei Länder
Die Böhmische Schweiz endet nicht an der Grenze. Sie ist der tschechische Flügel eines einzigen grenzüberschreitenden Sandsteinmassivs, des Elbsandsteingebirges, dessen deutsche Hälfte – direkt jenseits des Flusses – den Nationalpark Sächsische Schweiz bildet. Der Fels, die Türme, die Schluchten und der Kiefernwald sind durchgehend; nur die Flagge wechselt. Diese Geografie ist der Grund, warum „Böhmische und Sächsische Schweiz“ als ein Erlebnis verkauft wird und warum die standardmäßige geführte Tagestour ab Prag die Grenze überquert, um beides zu vereinen.
Die Bastei
Der Star der deutschen Seite ist die Bastei: eine dramatische Ansammlung erodierter Felstürme, verbunden durch eine schlanke Steinbrücke von 1851, die knapp zweihundert Meter über der Elbe thront. Wenn man hinausgeht, mit dem Fluss tief unten und den Sandsteinspitzen ringsum, hat man einen der großartigsten Blicke Mitteleuropas – ein völlig anderes Gefühl als die umschlossene Stille der tschechischen Schluchten. Zusammen ergeben der Felsbogen, das Schluchtenboot und die Bastei einen Tag mit drei ganz eigenständigen Höhepunkten statt bloßer Variationen eines Themas.
Warum es in der Tour leicht ist – und allein schwer
Der Grenzübertritt selbst ist kein Thema – wir sind in der Schengen-Zone, es gibt keine Kontrollen, und die beiden Parks liegen direkt nebeneinander. Die eigentliche Herausforderung ist der Transport. Wer die tschechische Seite und die deutsche Bastei an einem Tag mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbinden will, muss Züge und Busse in zwei Ländern koordinieren, deren Fahrpläne nicht aufeinander abgestimmt sind – das ist wirklich schwer zu stemmen. Eine geführte Tour mit eigenem Van fährt einfach zwischen beiden Zielen hindurch, und genau deshalb erleben fast alle, die beide Seiten an einem Tag sehen möchten, dies im Rahmen einer Tour statt auf eigene Faust.
Wenn Sie sich nur für eine Seite entscheiden
Sie müssen nicht beide Seiten machen. Wenn Ihr Herz an den tschechischen Ikonen hängt – dem Felsentor und der Bootsfahrt durch die Klamm –, dann ist ein Tag allein auf der böhmischen Seite eine erfüllende und runde Reise, und die Variante, die sich am besten unabhängig mit Zug und Bus realisieren lässt. Die Bastei ist der Grund, eine Tour zu buchen oder ein Auto zu mieten – nicht der Grund, warum die tschechische Seite ohne sie unvollständig wäre. Aber für einen ersten Besuch gilt: Wenn Sie es einrichten können, ist das Erlebnis, an einem Tag sowohl das Felsentor als auch die Bastei zu sehen, eine wirklich unvergessliche Kombination, die das gesamte Sandsteingebirge zeigt – auf beiden Seiten einer Grenze, die die Landschaft schlicht ignoriert.
Der Name, der beide verbindet
Es lohnt sich zu wissen, dass der gemeinsame Name „Schweiz“ der rote Faden ist, der die beiden Parks verbindet. Mit der eigentlichen Schweiz hat keiner von beiden etwas zu tun; die Bezeichnung wurde im 18. Jahrhundert von zwei Schweizer Romantikmalern geprägt, Adrian Zingg und Anton Graff, die das zerklüftete Sandsteingebiet an ihre Heimat erinnerte. Der Name verbreitete sich über das gesamte Massiv – daher gibt es auf tschechischer Seite die Böhmische Schweiz und auf deutscher Seite die Sächsische Schweiz: zwei Nationalparks, eine entlehnte Idee und eine durchgehende, außergewöhnliche Landschaft.
Noch unentschlossen, welcher Tag – oder welche Termine?
Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und ungefähr, wann Sie in Prag sind – wir schicken Ihnen eine kurze Übersicht, wie der Tag im Böhmischen Schweiz funktioniert, Tour versus Selbstorganisation, den aktuellen Stand der Boote in der Schlucht und die beste Reisezeit.